மில்டன் கெய்ன்ஸுக்கு அருகிலுள்ள ஃபென்னி ஸ்ட்ராட்ஃபோர்டில் உள்ள 'பிங்க் பன்டர்ஸ்' விடுதியில் ஏன் தீ வைக்கப்பட்டிருக்கலாம் என்பது குறித்து ஊகிக்க வேண்டாம் என்றும், இப்போதே கூறுவது மிக முன்கூட்டியதாகும் என்றும் அதிகாரிகள் மக்களைக் கேட்டுக்கொண்டுள்ளனர். தீ விபத்தைத் தொடர்ந்து, விடுதியின் உரிமையாளர், யாருக்கும் காயம் ஏற்படவில்லை என்பதில் நிம்மதி அடைவதாகவும், விடுதி மீண்டும் திறக்கப்படும் என்றும் உறுதியளித்தார்.
"கட்டிடம் முற்றிலுமாக அழிந்துவிட்டது என்று கூறுவதில் நான் மிகவும் வருத்தமடைந்தாலும், எந்த ஊழியர்களுக்கும் அல்லது வாடிக்கையாளர்களுக்கும் பாதிப்பு ஏற்படவில்லை என்பதையும், அனைவரும் பாதுகாப்பாக வீடு திரும்பினர் என்பதையும் உறுதி செய்வதில் நான் மிகுந்த நிம்மதி, நன்றி மற்றும் பெருமை அடைகிறேன்," என்று 25 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக 'பிங்க் பன்டர்ஸ்' விடுதியை நடத்தி வரும் குடும்பத்தைச் சேர்ந்த ஃபிராங்க் மெக்மஹோன் கூறினார்.
அவர் மனமுடைந்து போனதாகக் கூறி, மேலும் கூறியதாவது: "'பிங்க் பன்டர்ஸ்' என்பது எப்போதும் மக்களைப் பற்றியது, வெறும் செங்கல் மற்றும் சிமெண்ட்டைப் பற்றியது அல்ல. கட்டிடம் இல்லாமல் போயிருக்கலாம், ஆனால் குடும்பம், நினைவுகள், உணர்வு மற்றும் அன்பு ஆகியவை நிலைத்திருக்கும். இதை நான் தெளிவாகக் கூறுகிறேன்.
'பிங்க் பன்டர்ஸ்' மீண்டும் வரும்."
தேம்ஸ் வேலி காவல்துறைக்கு ஞாயிற்றுக்கிழமை அதிகாலை 2 மணிக்கு தீ விபத்து குறித்த தகவல்கள் கிடைத்தன. வாட்லிங் தெருப் பகுதியில் இருந்த ஏராளமான விருந்தாளிகளும் குடியிருப்பாளர்களும் ஊழியர்களால் பாதுகாப்பாக வெளியேற்றப்பட்டதாக அதிகாரிகள் தெரிவித்தனர்.
கட்டிடத்தின் மேல் தளத்தின் உள்ளேயும், அதன் கூரைக்கு மேலேயும் தீப்பிழம்புகள் எழுவதை காணொளிக் காட்சிகள் காட்டுவதாகத் தெரிகிறது. அதிகாரிகளும் பக்கிங்ஹாம்ஷயர் தீயணைப்பு மற்றும் மீட்புக் குழுவினரும் சம்பவ இடத்திற்கு வந்தனர், மேலும் அருகிலுள்ள சில சாலைகள் மூடப்பட்டன. தீ விபத்து உச்சத்தில் இருந்தபோது 12 தீயணைப்புக் குழுக்கள் சம்பவ இடத்தில் இருந்ததாக தீயணைப்புத் துறை தெரிவித்தது.
பக்கிங்ஹாம்ஷயர் நகரத்தைச் சேர்ந்த 51 வயதுடைய நபர் ஒருவர், உயிருக்கு ஆபத்தை விளைவிக்கும் நோக்கத்துடன் தீ வைத்ததாக சந்தேகத்தின் பேரில் கைது செய்யப்பட்டு காவலில் வைக்கப்பட்டுள்ளதாக காவல்துறை தெரிவித்துள்ளது.
பிங்க் பன்டர்ஸ் இருபது ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக இயங்கி வருகிறது, மேலும் இதில் நடனத் தளங்கள், ஒரு வெளிப்புற மதுக்கூடம் மற்றும் கரோக்கி வசதிகளும் உள்ளன.
