ஈரான் தாக்குதல்களுக்கு இங்கிலாந்து ஆதரவு ஸ்டார்மர் டிரம்புடன் பேசுகிறார்.

ஈரானுடனான போர் தொடர்பாக டொனால்ட் டிரம்புடன் உடைந்த உறவுகளை ஞாயிற்றுக்கிழமை சரிசெய்ய கெய்ர் ஸ்டார்மர் முயன்றார், ஏனெனில் டோனி பிளேயரின் கூற்றுக்கு எதிராக தொழிலாளர் கட்சி எதிர்ப்பு அதிகரித்தது.

 ஈரான் மீதான ஆரம்ப வான்வழித் தாக்குதல்கள். சனிக்கிழமை தனது இங்கிலாந்து கூட்டாளியான டிரம்ப் தனது உதவி தேவையில்லை என்று கூறியதைத் தொடர்ந்து, ஈரானுக்கு எதிரான தாக்குதல்களுக்கு அமெரிக்கா தொடர்ந்து இங்கிலாந்து தளங்களைப் பயன்படுத்திய போதிலும், ஞாயிற்றுக்கிழமை மதியம் பிரதமர் அமெரிக்க ஜனாதிபதியுடன் பேசினார்.

டிரம்ப் மற்றும் ஸ்டார்மர் இடையேயான உறவுகளில் ஏற்பட்ட முறிவுக்குப் பிறகு, அமெரிக்க ஜனாதிபதி சமூக ஊடகங்களில் "நாங்கள் ஏற்கனவே வெற்றி பெற்ற பிறகு போர்களில் சேரும் நபர்கள் எங்களுக்குத் தேவையில்லை" என்று அறிவிக்க வழிவகுத்தது, இரு உலகத் தலைவர்களும் ஞாயிற்றுக்கிழமை தங்கள் நாடுகளின் இராணுவ ஒத்துழைப்பைப் பற்றி விவாதித்தனர். 

டவுனிங் ஸ்ட்ரீட் செய்தித் தொடர்பாளர் ஒருவர், தலைவர்கள் "மத்திய கிழக்கின் சமீபத்திய சூழ்நிலை மற்றும் பிராந்தியத்தில் உள்ள கூட்டாளிகளின் கூட்டு சுய பாதுகாப்பிற்கு ஆதரவாக RAF தளங்களைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் இங்கிலாந்துக்கும் அமெரிக்காவிற்கும் இடையிலான இராணுவ ஒத்துழைப்பைப் பற்றி விவாதிப்பதன் மூலம் தொடங்கினர்" என்று கூறினார்.

 அமெரிக்க இராணுவ விமானங்கள் பிரிட்டிஷ் விமான தளங்களைப் பயன்படுத்த ஸ்டார்மர் ஆரம்பத்தில் மறுத்ததால் இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான சிறப்பு உறவு "குறைந்து"விட்டதாக எச்சரித்ததைத் தொடர்ந்து இந்த அழைப்பு வந்தது. முன்னாள் இராணுவத் தலைவர் லார்ட் ரிச்சர்ட் டானட் ஜிபி நியூஸிடம் கூறினார்: "அவர்களுக்கு நாங்கள் தேவை. எங்களுக்கு அவர்கள் தேவை. மேலும் கெய்ர் ஸ்டார்மர் ஒரு குறுகிய சட்டப் புள்ளியில் நிற்பது அந்த உறவை அழித்து விட்டது." ஒரு அரசாங்க அமைச்சர் டானட்டின் கூற்றை நிராகரித்தார், 

ஐரோப்பிய ஒன்றிய நட்பு நாடுகளையும் உக்ரைனையும் ஆதரிப்பதும் மிக முக்கியமானது என்றும், அமெரிக்கா மற்றும் இங்கிலாந்தின் தற்போதைய தலைவர்களுக்கு அப்பால் சிறப்பு உறவு நீடிக்கும் என்றும் கூறினார். அவர்கள் கூறினர்: "நமது மக்களை நீங்கள் ஆபத்தில் ஆழ்த்தப் போகிறீர்கள் என்றால், உங்களுக்கு ஒரு சட்டப்பூர்வ ஆணை மற்றும் இறுதிவரை நன்கு சிந்திக்கப்பட்ட திட்டம் தேவை - அந்த விஷயங்களை [ஈரான் மீதான அமெரிக்காவின் நிலைப்பாட்டில்] இப்போது பார்ப்பது மிகவும் கடினம். மக்கள் கருத்து தெரிவிக்கலாம், சுடலாம் மற்றும் பக்கவாட்டில் இருந்து தனிப்பட்ட அல்லது அரசியல் ஆதாயத்தைத் தேடலாம், 

ஆனால் இதில் நாம் வரலாற்றின் வலது பக்கத்தில் இருப்போம் என்று நான் நம்புகிறேன்." வெள்ளிக்கிழமை ஒரு தனியார் யூத செய்தி நிகழ்வில், ஸ்டார்மர் "ஆரம்பத்திலிருந்தே அமெரிக்காவை ஆதரித்திருக்க வேண்டும்" என்றும், டிரம்ப் நிர்வாகம் பிரிட்டிஷ் விமான தளங்களைப் பயன்படுத்த அனுமதிக்க வேண்டும் என்றும் பிரதம மந்திரிக்கு அவரது முன்னோடி பிளேர் விமர்சித்தார்.

 ஐக்கிய நாடுகள் சபைக்கு அமெரிக்க ஜனாதிபதியின் மாற்றாகக் கருதப்படும் டிரம்பின் "அமைதி வாரியத்தின்" நிர்வாகக் குழுவின் உறுப்பினரான பிளேர் கூறினார்: "அவர்கள் உங்கள் கூட்டாளியாக இருந்தால், அவர்கள் உங்கள் பாதுகாப்பிற்கு இன்றியமையாத மூலக்கல்லாக இருந்தால் ... அவர்கள் விரும்பும் போது நீங்கள் ஆஜராக வேண்டும்." முன்னாள் பிரதமரின் செய்தித் தொடர்பாளர், 

அவை ஒரு தனியார் நிகழ்வில் செய்யப்பட்டதாகவும், அவை பகிரங்கப்படுத்தப்படக்கூடாது என்றும் கூறினார். இங்கிலாந்து வெளியுறவுச் செயலாளர் யெவெட் கூப்பர், முன்னாள் பிரதமரின் கருத்துக்களை நிராகரித்தார், மேலும் ஈராக்கில் செய்யப்பட்ட தவறுகளிலிருந்து பிரிட்டன் "பாடங்களைக் கற்றுக்கொள்ள வேண்டும்" என்று கூறினார். 

"அந்த இரண்டு நிலைப்பாடுகளும் இங்கிலாந்து தேசிய நலனில் இருப்பதாக நான் நினைக்கவில்லை, மேலும் பிரிட்டிஷ் குடிமக்களுக்கான இங்கிலாந்தின் தேசிய நலனில் செயல்படுவது கெய்ர் ஸ்டார்மரின் பொறுப்பு" என்று அவர் சண்டே மார்னிங்கில் ட்ரெவர் பிலிப்ஸுடன் ஸ்கை நியூஸில் தெரிவித்தார்.

 அவர் மேலும் கூறினார்: “ஈராக்கில் நடந்த சில தவறுகளிலிருந்து நாம் பாடங்களைக் கற்றுக்கொள்வதை உறுதி செய்வதே முக்கிய விஷயம் என்று நான் நினைக்கிறேன், மேலும் கெய்ர் ஸ்டார்மர் செய்ததும் அதுதான் என்று நான் நினைக்கிறேன்.” ஞாயிற்றுக்கிழமை பிற்பகல், இரண்டு அமெரிக்க விமானப்படை போக்குவரத்து விமானங்கள் க்ளூசெஸ்டர்ஷையரில் உள்ள RAF ஃபேர்ஃபோர்டில் தரையிறங்கின. 

சனிக்கிழமை நான்கு அமெரிக்க குண்டுவீச்சு விமானங்களின் வருகையைத் தொடர்ந்து விமானங்களின் வருகை. B-1 லான்சர் குண்டுவீச்சு விமானங்கள், மத்திய கிழக்கில் ஈரான் ஏவுகணைகளை ஏவுவதைத் தடுக்க "குறிப்பிட்ட தற்காப்பு நடவடிக்கைகளுக்காக" வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன என்று பாதுகாப்பு அமைச்சகம் தெரிவித்துள்ளது. 

ஈரானில் அமெரிக்க நடவடிக்கைகளில் இங்கிலாந்து வசதிகளுக்கு எந்தப் பங்கையும் சிலர் எதிர்த்தாலும், பிளேயரின் கருத்துகள் தொடர்பாக ஞாயிற்றுக்கிழமை தொழிலாளர் எம்.பி.க்கள் ஸ்டார்மரை ஆதரித்தார்கள். வெளியுறவுத் தேர்வுக் குழுவின் தொழிலாளர் தலைவர் எமிலி தோர்ன்பெர்ரி, ஸ்டார்மர் சரியான அணுகுமுறையை எடுத்ததாகக் கூறினார், 

இது தொழிலாளர் எம்.பி.க்கள் மற்றும் பொதுமக்களால் ஆதரிக்கப்பட்டது. இந்த வாரம் பிரிட்டனில் வெளியிடப்பட்ட 6,285 பெரியவர்களிடம் நடத்தப்பட்ட YouGov கருத்துக் கணிப்பில், ஈரான் மீதான ஆரம்ப அமெரிக்க-இஸ்ரேல் தாக்குதல்களை பிரிட்டன் மக்கள் 49% முதல் 28% வரை எதிர்க்கின்றனர் என்றும், கிட்டத்தட்ட பாதி பேர் (46%) இங்கிலாந்து இராணுவ நிலைப்பாடு முற்றிலும் தற்காப்புடன் இருக்க வேண்டும் என்றும் நம்புகின்றனர். 

 பிளேர் பிரதமராக இருந்தபோது தொழிற்கட்சி எம்.பி.யாக இருந்த தோர்ன்பெர்ரி, போர் குறித்த பிளேயரின் நிலைப்பாட்டிற்காக அரசாங்கத்திலிருந்து ராஜினாமா செய்த ராபின் குக்கின் நிலைப்பாட்டுடன் ஸ்டார்மரின் நிலைப்பாட்டை ஒப்பிட்டார். "கெய்ர் டோனி பிளேரை விட ராபின் குக் தான் என்று நான் கூறுவேன், அதில் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்," என்று அவர் கூறினார். 

 ஈராக்கில் பணியாற்றிய முன்னாள் விங் கமாண்டர் கால்வின் பெய்லி, இப்போது லெய்டன் மற்றும் வான்ஸ்டெட்டின் தொழிற்கட்சி எம்.பி.யாக உள்ளார், ஈராக் படையெடுப்பிற்கு முன்பு செய்யப்பட்ட தவறுகளை ஆராய்ந்த சில்காட் விசாரணையை பிளேர் படித்திருக்க வேண்டும் என்று கூறினார். "டோனி பிளேரிடம் நான் ஒன்று சொல்ல வேண்டும்," என்று பெய்லி கூறினார்.

 "அன்புள்ள டோனி, சில்காட்டைப் படியுங்கள், கால்வினை நேசிக்கவும்." இந்த உணர்வுகளை பின்வரிசை உறுப்பினர் கார்ல் டர்னர் எதிரொலித்தார். "ஃபரேஜைப் போலவே டோனி பிளேரும் டிரம்பின் கட்டளையை நிறைவேற்றுகிறார் என்று நான் சந்தேகிக்கிறேன்," என்று அவர் கூறினார்.

 "அரசியலின் முற்போக்கான பக்கத்தில் யாராவது டோனி பிளேயரை கேட்கப் போகிறார்களா? பதில் முற்றிலும், திட்டவட்டமாக, இல்லை. டோனி லேபோவின் நம்பமுடியாத தலைவராக இருந்தார்.